海沧区嵩屿街道钟山社区分为后埔、中社、四芽和上厝尾四个角落(片区)。村庄三年一度的“送王船”庙会规模较大,恪守传统仪式惯例,村民积极参与,尤以能被选为“采莲”为荣。
“采莲”为钟山送王船的重要组成部分。“送王船”的“水手”统称“采莲”。在仪式和行进中,身着独特服装、手拿特色道具的“水手”们唱起“采莲歌”,极富特色。
“送王船”一般有25至35位“采莲”,分工为:采莲头1位,执旌幡;2位开路锣;2位手执鼓;2位手持灯;28人执船桨。在“送王船”之前,“采莲”都要“踩路”,走遍钟山的每一个角落。
“采莲”装束统一,头戴特制花冠,身着蓝衣黑裤,系绿色腰带,只穿袜不穿鞋,手持船桨,桨上皆写吉言(如:风调雨顺、国泰民安、五谷丰登、子孙昌盛、一帆风顺、合境平安、时和世泰、有容乃大、天道酬勤、德业兼备、传承文化),“采莲头”身着中黄色服装,在锣鼓及掌灯的护持下举行仪式后,“采莲”队伍方可出发。沿路行进中,吟唱“采莲歌”,队列行进同时舞动船桨阵头。“采莲歌”七字为一组,讲究歌词押韵,并力图将整个村落的各个地名容纳在内。所到之处,信众跪拜,祈求王爷庇佑。
在“送王船”仪式活动中,采莲歌发挥了重要作用。“采莲歌”歌词中涵括大小村落的地名,有王爷尊神福佑所护之地众生之意,“采莲”队所到之处,信众跪拜祈愿,而乡土气息浓厚的“采莲歌”歌词曲调具有很强的歌唱性和表演性,地方色彩鲜明,民众参与度高,也营造出活泼热烈的氛围。
“采莲”队由村民自发组织,“采莲歌”所唱均为村民熟知的地名及百姓日常生活趣味,属于村落公共空间的内生性文化活动,而“采莲歌”弘扬匡扶正义、赏善罚恶与慈济精神,祈求国泰民安、风调雨顺,不仅有助于村民的和谐共处,增进身份认同与文化认同,更有利于新农村文化建设进程中传统文化的复兴。
“送王船”流传于闽台沿海村庄,后传播至新加坡、马来西亚等地。王爷崇拜是海外华侨、华人回乡探亲,寻根谒祖的“根”之一,是闽南民众同海外华人华侨、台湾同胞民间文化交流的纽带,“送王船”中的“采莲歌”能更朴素也更直接地引起情感的共鸣与精神的呼应。
该项目于2020年11月入选海沧区第三批非物质文化遗产名录。
钟林美社众弟子,初一十五来彩路。
后埔之后有两社,大庵含介铁赤后。
四芽面积尚介大,山宅花园浦尾庵。
西边沿溪上厝角,过坑新村大六间。
中社尚小住中间,有桥有水有棵榕。
若讲钟山还有甚,半山半海沓白屎。
前埭后埭猪哥埭,中埭破埭燕窝埭;
大河红河蜊仔河,三杠桥内水积河;
大涵埭沟埔仔尾,海鲜吃咔满嘴底。
尚悬古早土匪城,土钟笼内田螺墓;
四百层下有虎崆,乌窟以上加令潭;
石窟歹走无某崎,双圳头顶三内弯;
红山坑底红河顶,芦坑坪下是洋仔;
石墓之后通渐美,田肥水够粮食济。
十八洞下石峰岩,岩田岩崎猴探井;
公山所在尚正中;祖公讲伊有够雄;
公山脚下水流石,蒸笼盖上弥勒仙;
石床石烛撞鼓石,平路之下蚵坑尾;
洪厝后了西坑内,地笼连着李仔棚;
有山有水好风水,荔枝红柿兼桃李。
钟山特产有三宝,甘蔗番薯槟榔芋;
地灵人杰神灵显,都讲钟山有神缘;
石峰岩和西孤庵;公山前后三宝佛;
福仁水美是王爷,后埔重修圣公庵;
四牙中坛是哪吒,过坑黑面祖师公;
大庵本来大道公,庵倒请来镇中社;
钟林美社众弟子,出入平安福禄寿。
天兵天将听调令,代天巡狩急急如律令。
35位彩莲,分工为:彩莲头1位,执旌幡;2位开路锣;2位手执鼓;2位手持灯;28人执船桨(风调雨顺、国泰民安、五谷丰登、子孙昌盛、一帆风顺、合境平安、时和世泰、有容乃大、天道酬勤、德业兼备、传承文化)
送王彩莲歌
(彩莲头)咒曰:
天地定位,山泽通气。代天行化,巡狩民间。
埔美相薄,水美建制。日烜游县,月润地河。
乾王君之,坤船藏之。艮栈止之,兑桅说之。
代天巡狩急急如律令。
彩莲歌咒语:
敬请本科王爷公,安栈天门一齐开。
坛下虎将镇玉堂,金马水美迎门来。
王船出栈江河海,毫光显现天门开。
手执船桨分河界,万民请出王爷来。
千家百户来添载,普渡众生救生民。
日烜游县来拔锭,两揩朝拜王老爷。
(念)王船镇落家庙前,
一镇东方甲乙木,木德星君守上厝尾;
二镇南方丙丁火,火德星君镇守四芽;
三镇西方庚申金,金德星君镇守后埔;
四镇北方壬癸水,水德星君镇守无某崎;
五镇中央戊己土,土德星君镇守中社。
代天巡狩急急如律令。
埭头番薯开花旋过畦(鳞),小妹仔胸前两粒奶,若要看得(桌)定亲;钟山水芋生根穿过溪,阿哥仔体格是少年家,若要走得取嫁。